В связи с отсутствием однозначной официальной версии вся нижеприведенная информация является упрощенной под игру компиляцией сведений об Армии Империи, ее структуре, форме и знаках отличия. Мы настоятельно просим не запрашивать ее корректировки под те или иные реалии.
Звания
Армия Империи подразделяется на четыре «ветви»:
- Военные Силы Империи;
- Штурмовые Подразделения (Штурмовики) Империи;
- Военно-Космические Силы Империи;
- Имперский Департамент Безопасности.
Нижеперечисленные звания указаны в порядке убывания статуса и полномочий.
Штурмовые Подразделения используют те же звания, что и Военные Силы, с теми же статусами вплоть до майора: более высоких званий в Штурмовых Подразделениях нет.
Офицерскими званиями являются звания, начиная от лейтенанта.
В последней колонке приведена ссылка на знак отличия, соответствующий определенному уровню звания. Знак является металлической плашкой с синими и красными пластиковыми прямоугольниками. Красные прямоугольники заменяются на желтые в знак особых заслуг перед Империей. Кроме того справа и слева от знака может быть обозначено черной полосой наличие кодовых цилиндров в левом и/или правом кармане формы.
| Военные Силы |
Военно-Космические Силы | Департамент Безопасности | Знак отличия |
| Верховный Главнокомандующий (Дарт Вейдер) | не требуется | ||
| Мофф (Командующий Сектором) * | Директор | ||
| Адмирал |  |
||
| Генерал |  |
||
| Коммодор |  |
||
| Полковник | Капитан | Полковник |  |
| Майор ** | Коммандер | Майор |  |
| Лейтенант |  |
||
| Сержант | отсутствует | ||
| Рядовой | отсутствует | ||
* - на момент игры указ о присвоении губернаторам Секторов званий Моффов еще не издан.
** - в рядах Военных Сил еще сохранились участники Войн клонов со званием коммандер, которое полностью соответствует званию майора Военных Сил.
Форма
Форма офицеров Военных и Военно-Космических Сил одинакова (иллюстрации см. и ):
- серо-оливковые штаны и двубортная туника;
- серо-оливковая фуражка (необязательна к ношению у офицеров рангом от генерала и выше);
- черный пояс с серебряной пряжкой без утилитарных сумок;
- черные тонкие кожаные перчатки (необязательны);
- качественные черные сапоги;
- знак отличия и кодовые цилиндры;
- бластерная кобура, обычно, отсутствует.
Сержанты и рядовые Военных Сил на игре не моделируются.
Имперский Департамент Безопасности редко использует официальную форму, однако, при официальных событиях используется белая форма классического имперского покроя со знаком отличия (и кодовыми цилиндрами), соответствующим званию: см. .
Штурмовые подразделения используют мощную белую боевую броню. Знаки отличия штурмовики не носят, т.к. идентификация производится с помощью встроенных датчиков шлема. Однако, в небоевой обстановке знак отличия может быть закреплен на броню (без кодовых цилиндров) или же на официальную форму (стандартная форма имперского покроя, но черного цвета - см. ). Кроме того, сержанты чаще всего носят большой кожаный оранжевый наплечник на правом плече: см. . Стандартная форма штурмовиков выглядит следующим образом: и .
НЕСКОЛЬКО СЛОВ О ВИРТУАЛЬНЫХ ЗНАКАХ РАЗЛИЧИЯ
Д.Э.Белокуров
Наряду с миром реальности, в котором обитаем мы, существует бесчисленное множество
виртуальных вселенных, созданных воображением художников, писателей, кинематографистов,
разработчиков компьютерных игр и прочих творческих личностей. С момента своего
появления каждый из этих миров начинает жить своей собственной жизнью, не менее
интересной и насыщенной, нежели та, в которой обитаем мы с вами. Они развиваются, они
взрослеют, в них проявляются черты, присущие реальному миру. И далеко не последнее место
среди этих особенностей занимают люди и прочие разумные в зачастую необычной форменной
одежде с не менее необычными знаками различия, которых уже можно смело рассматривать в
качестве представителей виртуальной униморфологической субкультуры.
При этом следует отметить, что указанная субкультура развивается в геометрической
прогрессии, и к настоящему моменту по разнообразию типов униформы и знаков различия
далеко опережает реальную униформологию.
Например: В данной статье сделана попытка проведения краткого обзора униформологической
субкультуры, созданной мировым кинематографом, и, конкретно, знаков различия,
использованных в фильмах. А, поскольку "нельзя объять необъятное", предлагается
сосредоточиться на наиболее ярких представителях данного сообщества, ставших уже
«классикой».
1. "Звездные войны" - Star Wars
Начать, пожалуй, стоит с известных саг, и, в первую очередь, с такой знаковой космической
оперы, как «Звездные войны» Джорджа Лукаса (Star Wars by George Lucas), первый фильм
которой вышел в 1977 году. Всего на данный момент выпущено 6 полнометражных фильмов,
не считая множества анимационных сериалов.
При словах «Звездные Войны» на ум сразу приходят Дарт Вейдер, Люк Скайуокер, мастер
Йода, Соло Хон и Чубакка, перед глазами проносятся эскадрильи А- и Х-истребителей,
атакующие «Звезду смерти», а в ушах стоит характерный «разрядный» звук сталкивающихся в
отчаянной рубке джедайских световых клинков. И все эти события разворачиваются на фоне
галактического противостояния двух систем – Галактической Империи Палпатина (Galactic
Empire), поднявшейся на руинах Галактической (Старой) Республики (Galactic Old Republic), и
сторонников этой самой Республики, именуемых Повстанческим Альянсом – Rebel Alliance
(полное наименование Альянс за Восстановление Республики, The Alliance to Restore the
Republic). Ну и, ясное дело, где война, там и армия с флотом (в данном случае, звездным), а
какая армия может обойтись без униформы и соответствующих знаков различия? Так во
вселенной «Звездных Войн» появилась униморфологическая составляющая, причем, судя по
всему, отданная на откуп людям, не имеющим ни малейшего представления об эргономичности
и функциональности. И, в первую очередь, это касается знаков различия Галактической
Империи.
Чины и звания имперских офицеров отмечались с помощью набора цветных квадратов,
располагавшихся на левой стороне груди, в сочетании с определенным количеством
металлических цилиндров, игравших роль многофункциональных кодовых устройств, которые
размещались в "плечевых" карманах,. В принципе, изначально существовало несколько версий
упомянутой системы, однако с определенного момента в качестве базовой была принята
система, приведенная на рис.1.1. Рисунок 1.2 демонстрирует пример ношения знаков различия
офицерами ВС Галактической Империи.
Конечно, с эргономической точки зрения подобная система, мягко говоря, тяжеловесна -
просто попробуйте в течение доли секунды пересчитать квадратики на знаках различия
старших и высших офицеров, чтобы определиться с чином.
Что же касается знаков различия рядового и сержантского состава, то «тайна сия великая
есть», поскольку ни в одном из источников отыскать их не удалось, а то, что встречается в
Интернете, не более чем фанфики поклонников "Звездных войн". Конечно, фанфики тоже
имеют полное право на существование, но не могут рассматриваться в качестве оригинальной
версии.
Рис.1.1. Нагрудные офицерские знаки различия Вооруженных сил Галактической империи
(флотские в числителе, армейские в знаменателе) |
Знаки различия военнослужащих Повстанческого Альянса представляются более функциональными и понятными, нежели у имперских оппонентов, но, судя по всему, их создавал большой любитель игры в кости или домино (рис.1.3). Ну, а как еще расценивать серые квадратные нашивки с набором красных и синих точек, размещавшиеся на правой либо левой стороне груди, с помощью которых и можно было идентифицировать чин владельца (рис.1.4)?
Тем не менее, не взирая на многочисленные недостатки, можно смело заявить о том, что
«Звездные войны» внесли достойный вклад в развитие виртуальной кинематографической
униформологии.
2. "Звездный путь" - Star Trek
К следующей, еще более масштабной космической опере, можно отнести «Звездный путь»
(Star Trek).
Впервые об Объединенной Федерации Планет (the United Federation of Planets) мы узнали в
1966 году, когда на экраны вышла первая серия саги. К настоящему же моменту
кинематографическая вселенная "Звездного пути" насчитывает 6 телевизионных сериалов и 12
полнометражных фильмов.
Эволюция униформологической составляющей эпопеи оказалась гораздо более
насыщенной, чем у "Зведных войн". Следует отметить, что в целом только в Звездном флоте
Федерации (Federation Starfleet) использовалось 9 систем знаков различия, сменявших друг
друга в хронологической последовательности и охватывающих период в 200 лет с 2180 года по
2380 год.
Одной из особенностей униформы Звездного флота являлся ее цвет в зависимости от вида
службы. При этом за 200 лет описываемой истории цветовое решение постоянно менялось,
однако основная линия сохранялась практически неизменной: красный цвет униформы либо
деталей униформы свидетельствовал о принадлежности к командно-тактической службе,
желтый был отдан на откуп инженерной службе, а научно-исследовательский корпус закрепил
за собой синий цвет.
Поскольку в настоящей статье нет возможности полностью привести весь иллюстративный
материал, относящийся к знакам различия каждой из эпох, на рис.2.1 представлена эволюция
знаков различия с 2180 по 2380 гг. на примере капитана.
 |
||
Рис.2.1. Эволюция знаков различия Звездного флота Федерации на примере капитана |
А рис.2.2 демонстрирует знаки различия Звездного флота Федерации в окончательном
варианте, ставшем своего рода "хрестоматийным". Указанные знаки различия носились на
воротнике справа, за исключением флаг-офицерских - последние носились на воротнике с
обеих сторон (рис.2.3). Нетрудно заметить, что за основу принята американо-британская
флотская система рангов.
 |
||
Рис.2.2. "Хрестоматийные" воротниковые знаки различия Звездного флота |
Помимо "хрестоматийного", хотелось бы также отметить еще две оригинальные системы
знаков различия, которые использовались в полнометражном фильме "Во тьму" (Into Darkness),
шедшем в нашем прокате под названием "Возмездие", и серии "Темное зеркало" (Dark Mirror)
из 4 сезона телесериала, относящиеся к периодам 2259-2270 гг. и 2367 г. соответственно
(рис.2.4 и 2.5). На рис.2.6 показан пример ношения знаков различия в фильме "Возмездие".
Все вышеизложенное относится только к Звездному флоту Федерации, помимо которой существовало еще множество рас, располагавших собственными вооруженными силами и, соответственно, собственной системой знаков различия. И, конечно же, в первую очередь, необходимо упомянуть Империю клингонов (Klingon Empire).
У клингонов знаки различия в виде значков (pins) носились на воротнике с правой стороны, и, хотя из-за присущей этой расе буйной растительности на лице разглядеть их практически невозможно, офицерскую линейку знаков различия восстановить удалось (рис.2.7), чего нельзя сказать о линейке нижних чинов.
3. "Вавилон 5" - Babylon 5
События в этой 110-серийной космической опере вращаются вокруг гигантской
космической станции "Вавилон 5", играющей роль некоего опорного пункта для мирного
урегулирования конфликтных ситуаций галактического масштаба. Первая серия вышла на
экраны в 1993 году, последняя - в 1998 году.
В качестве одного из основных игроков на галактической политической арене выступает
содружество планет, известное как Земной альянс (Earth Alliance), обладающий достаточно
мощными вооруженными силами в составе армии и звездного флота. И, вполне естественно,
что упомянутые вооруженные силы имели собственную униформу и оригинальные знаки
различия, впрочем, также основанные на американо-британской системе (Голливуд, ну что с
него возьмешь).
В качестве знаков различия для рядового и сержантского состава и армии, и флота
применялись нарукавные нашивки, практически один в один повторявшие знаки различия
армии США, только шевроном вниз (рис.3.1), а офицеры различались по погонам
прямоугольной формы (рис.3.2 демонстрирует погоны армейских офицеров, рис.3.3 -
флотских). Пример ношения погон представлен на рис.3.4
В целом, система понятная и вполне функциональная, не взирая не некоторое излишество.
По крайней мере, не нужно считать квадратики, чтобы выяснить чин обладателя.
4. "Подводная одиссея" - SeaQuest DSV
Создатели этого 59-серийного телесериала, услаждавшего глаза поклонников с 1993 по 1996
гг., решили не покидать родной планеты, вполне здраво рассудив, что и на Земле хватает белых
пятен, ждущих своих первооткрывателей. И, в первую очередь, это касается, конечно же,
глубин Мирового океана.
В центре повествования - приключения, выпавшие на долю экипажа экспериментальной
боевой субмарины "Сиквест" (SeaQuest, дословно "морской поиск") Военно-морского флота
Объединенных океанов Земли (United Earth Oceans).
Поскольку речь идет о флоте, в сериале присутствует два рода Вооруженных сил –
собственно флот (Navy) и «силы быстрого реагирования» в формате морской пехоты (Marines).
В качестве знаков различия использовались треугольные нашивки - нарукавные и
воротниковые. Флотские знаки различия приведены на рис.4.1, а рис.4.2 демонстрирует знаки
различия морской пехоты Объединенных океанов Земли. На рис.4.3 показаны примеры
ношения знаков различия на униформе.
 |
|
Рис.4.1. Знаки различия ВМФ Объединенных океанов Земли |
 |
|
Рис.4.2. Знаки различия Корпуса морской пехоты Объединенных океанов Земли |
Нужно отдать должное кинематографистам – мир «Подводной одиссеи» получился хорошо проработанным и цельным, и лишним подтверждением тому является логичная система рангов и соответствующих им знаков различия.
5. "Андромеда" - Andromeda Ascendant
«Андромеда» - американо-канадская космическая опера, вышедшая на экран в 2000 г.
Всего за период с 2000 по 2005 год было выпущено 5 сезонов общей продолжительностью в
110 серий, после чего сериал перешел в разряд «завершенных».
Киноэпопея повествует о приключениях экипажа звездолета «Восходящая Андромеда»
(Andromeda Ascendant), или просто «Андромеда», возглавляемого капитаном Диланом Хантом,
во вселенной Содружества Систем (Systems Commonwealth), охватывающей нашу Галактику
Млечного пути, Галактику Треугольника и Туманность Андромеды.
От внешних и внутренних врагов интересы Содружества защищают вооруженные силы –
Высокая Гвардия (High Guard), состоящая из звездного флота, именуемого Аргосой (The
Argosy), и армии, представленной Корпусом Лансеров (Lancer Corps).
В качестве знаков различия и те, и другие использовали значки или нашивки,
располагавшиеся на воротнике. При этом у каждого вида вооруженных сил значки и
соответствующие им чины собственные: на рис.5.1 представлена флотская система, на рис. 5.2.
– армейская. Рис.5.3 демонстрирует пример ношения знаков различия.
 |
|
5.2. Знаки различия Корпуса Лансеров |
На мой взгляд, знаки различия вполне функциональные (за исключением флотских нижних чинов, опять-таки, эргономика подкачала) - правда, складывается впечатление, что в жизни их разработчиков не последнюю роль играли шахматы.
6. Звездный крейсер "Галактика" - Battlestar Galactica
Данную киноэпопею, пожалуй, можно смело отнести к разряду "Фениксов", то и дело
возрождавшуюся из пепла. Дело в том, что первый полнометражный фильм с таким названием
был выпущен на экраны в 1978 году, за которым последовал 24-серийный телесериал,
завершившийся в 1979 году. Затем, в 2003 году было принято решение о ремейке, и в период с
2004 по 2009 год было выпущено 73 серии, разбитые на 4 сезона, а в 2010 вышел 12-серийный
фильм "Каприка", повествующий о начале противостояния людей и сайлонов. И это не считая
нескольких полнометражных фильмов, также относящихся к вселенной крейсера «Галактика».
Нужно отметить, что с униформологической точки зрения киноэпопея оказалась на высоте.
Правда, в самой системе рангов наблюдается некоторая эклектика вследствие смешения
армейских и флотских офицерских званий, но, в целом, общей картины это не портит.
Наиболее ярко данный униформологический аспект проявляется в сериале 2004-2009 годов.
В качестве знаков различия здесь используются значки (pins), размещавшиеся на воротнике
(рис.6.1).
 |
|
Рис.6.1. Знаки различия вооруженных сил человечества вселенной крейсера "Галактика"
(флотские в числителе, армейские в знаменателе) |
Понятно, удобно и вполне эргономично (рис.6.2).
А, главное, оригинально, функционально, да и с эстетической точки зрения смотрится совсем неплохо. Как мне кажется.
7. "Звездный десант" - Starship Troopers
Хотя в основу "Звездного десанта" Пола Верховена лег одноименный роман американского
писателя-фантаста Роберта Хайнлайна, кроме самой идеи противостояния людей и жуков и
главных действующих лиц практически ничего общего фильм и книга не имеют. При этом
трактовка событий в киноверсии лично мне нравится гораздо больше, не взирая на
многочисленные технические и логические ляпы - ну, тут уж, как говорится, на вкус и цвет.
Фильм вышел на экраны в 1997 году и сразу же завоевал колоссальную популярность в
среде любителей жанра. Последующие фильмы франшизы оказались не столь
привлекательными, тем не менее, вселенная "Звездного десанта" заняла прочную позицию
наряду с кинематографическими мирами, уже упоминавшимися в настоящей статье.
Что сразу бросилось в глаза после первого же просмотра – неплохо проработанная
униформологическая составляющая с понятными и функциональными знаками различия
(рис.7.1) - по крайней мере, что касается повседневной формы одежды мобильной пехоты,
основной ударной силы Федерации (рис.7.2).
В то же время, система знаков различия звездного флота Федерации выглядит менее
внятной; во всяком случае, при всем желании, выстроить какую-либо стройную
последовательность не удалось. Тем не менее, упомянутые знаки различия в фильме
присутствуют (рис.7.3), и, возможно, более глубокий анализ позволит воссоздать всю линейку
целиком.
Понятно, что в Интернете и упомянутую линейку можно отыскать, но – увы – все это, опять-таки, исключительно фанфики.
8. «Сафари № 6»
В 1990 году на экраны вышел отечественный фильм «Сафари № 6» малоизвестного
режиссера и сценариста Андрейса Аболса, повествующий о гражданской войне в некоей
вымышленной стране. Сюжет оригинальностью не отличался (отряду под командованием
капитана Андера и сержанта Геза нужно было уничтожить некий стратегический объект, и в
ходе операции участники постепенно осознают, что являются лишь пешками в чьей-то
собственной игре), да и бюджет был явно не на высоте, так что фильм в прокате прошел
практически незамеченным, не взирая на то, что главную роль в нем играл Виктор Авилов.
Вместе с тем, данный фильм представляет большой интерес именно с униформологической
точки зрения, поскольку в нем впервые в советском кинематографе была использована система
виртуальных знаков различия. В качестве последних выступали диски красного и белого
цветов, которые в определенном количестве (в зависимости от звания) крепились на клапане
левого нагрудного кармана (рис.8.1). В принципе, понятно и доступно, а, главное, недорого
(рис.8.2).
С униформологической же точки зрения данный фильм интересен тем, что, по сути, после «Сафари № 6» он оказался вторым отечественным фильмом, в котором используются вымышленные знаки различия.
К сожалению, всю линейку знаков различия восстановить не удалось, пришлось ограничиться только тремя рангами – действительно рядового, капрала и ротмистра (рис.9.1). Кандидат в действительно рядовые, понятное дело, знаков различия не носил.
Знаки различия располагались на левой стороне груди униформы Боевого легиона (рис.9.2).
При этом не совсем понятно, несет ли цветовое решение нашивок какую-либо смысловую нагрузку или нет.
Вместо заключения
Как уже отмечалось выше, данная статья является попыткой обзора вирутальной кинематографической униформологии исключительно в контексте знаков различия. Но это всего лишь вершина айсберга, имя которому - творческая фантазия. И дай Бог, чтобы этот айсберг не растаял в океане обыденности.
Источники
1. Фильмы серии "Звездные войны" - Star Wars, 1977-2008
2. Сериал и фильмы франшизы "Звездный путь" - Star Trek, 1966-2014
3. Сериал "Вавилон 5" - Babylon 5, 1993-1998
4. Сериал "Подводная одиссея" - SeaQuest DSV, 1993-1996
5. Сериал "Адромеда" - Andromeda Ascendant, 2000-2005
6. Сериал "Звездный крейсер "Галактика" - Battlestar Galactica, 2004-2009
7. Фильм "Звездный десант" - Starship Troopers, 1997
8. Фильм «Сафари № 6», 1990
9. Фильм «Обитаемый остров», 2008-2009
Ситы - признанные мега-злодеи во вселенной «Звездных войн», однако ко времени «Новой надежды» они обзавелись толпой облаченных в униформу прислужников, таскающих для них каштаны из огня. Находящиеся на службе в Императора Палпатина и Дарта Вейдера офицеры Имперских Вооруженных Сил и Флота командовали грозными АТ-АТ и могущественными Звездными Разрушителями; этим профессионалам с безукоризненной военной выучкой темная магия их повелителей порой казалась чем-то эксцентричным.
Журнал «Star Wars Insider» представляет вашему вниманию биографии десяти лучших имперских офицеров, которых можно увидеть на экране в классической трилогии «Звездных войн». Это - боевые офицеры на службе Империи, а не политиканы. Поэтому простите, фанаты Таркина, но гранд-мофф - политический деятель, а не вояка. То же самое можно сказать и о моффе Джерджерроде из «Возвращения джедая» - тем более что и говорить-то о нем особенно нечего.
КАПИТАН-ЛЕЙТЕНАНТ БАСТ*
Морадмин Баст (Moradmin Bast), с детства привыкший охотиться на крупную дичь на Дура-Кане (Dura-Kahn), считал Повстанческий Альянс опасным зверем, которого нельзя недооценивать. Во время атаки на Звезду Смерти военные аналитики доложили Басту, что существует небольшая, но, тем не менее, реальная опасность того, что пилоты Повстанцев смогут сбросить пару протонных торпед в выпускной клапан Звезды Смерти, имеющий всего два метра в поперечнике. Баст, опасаясь того, что враги используют эту брешь, немедленно донес эту информацию до гранд-моффа Таркина.
Интересная деталь: В официальном сценарии «Новой надежды» Баста именуют просто «офицером». Свое имя он получил позже, с выходом настольной карточной игры от Decipher.
Какое-то время назад ходили противоречивые слухи о том, что капитан-лейтенант Баст мог выжить во время уничтожения первой Звезды Смерти, потому что он засветился в команде Вейдера в фильме «Star Wars Holiday Special». Однако истина заключается в том, что монтажные обрезки от финальной версии «Новой надежды» (включая сцены с Бастом) были использованы повторно для создания «Holiday Special». После недавнего анализа «Новой надежды» было установлено, что Баст на протяжение всей сцены находился на мостике Звезды Смерти, что позволило Леланду Чи, эксперту Lucasfilm по непрерывности, причислить Баста к числу погибших во время Битвы при Явине.
АДМИРАЛ МОТТИ
Самодовольный и снисходительный - до тех пор, пока удушающая хватка Силы не укротила его норов,- адмирал К. Антонио Мотти являлся живым воплощением имперской самонадеянности. Входивший в командный триумвират Звезды Смерти (наряду с генералом Тагге и гранд-моффом Таркином), Мотти мог бы стать одним из первых мятежных военачальников Империи, если бы у них с Таркином оказалось достаточно времени на осуществление своего плана - захватить Звезду Смерти и свергнуть Императора. К несчастью, Мотти осознал ошибочность своей уверенности в неуязвимости боевой станции только в тот момент, когда вокруг начали греметь взрывы.
Интересная деталь: В радиопостановке «Новой надежды» Мотти представлен в качестве честолюбивого офицера, примкнувшего к заговору Таркина. Мотти делает невусмысленные намеки касательно того, что Таркин мог свергнуть Императора, если бы использовал боевую станцию для того, чтобы вызвать государственный переворот. «The New Essential Guide to Characters» идет еще дальше и открывает читателю, что жена Таркина (которую можно видеть в «Classic Star Wars: The Early Adventures» Расса Манинга) происходит из семьи Мотти, и что брак Таркина был союзом по расчету между этими двумя влиятельными семействами.
Имя Мотти никогда не упоминалось на экране или в Расширенной Вселенной. Его придумал сам Джордж Лукас во время своего появляения на шоу Конана О"Брайана «Late Night With Conan O"Brien» в мае 2007 года. Когда сопродюсер Джордан Шлански, штатный эксперт «Last Night» по «Звездным войнам», попытался сбить гостя с толку, задавая кучу вопросов о всякой ерунде, то на вопрос о полном имени Мотти Джордж Лукас в шутку ответил: «Конан Антонио Мотти».
КОМАНДУЮЩИЙ** ДЖИР
Когда лейтенант Дейн Джир (Daine Jir) однажды высказался против одного из предложений Вейдера, за спиной у него тотчас принялись шептаться: «Ну, теперь ему не жить». Однако вместо того, чтобы лишить имперского офицера жизни, Вейдер повысил его в звании до командующего.
Джир, наряду с адмиралом Пиеттом и капитаном Янусом Бонном, был одним из тех немногих офицеров, которым удалось заслужить уважение Вейдера. Темный Повелитель ценил жесткую прямолинейность Джира больше, чем угодливые речи имперских лакеев. Джир, отлично знающий свое дело, безжалостный вояка, входивший в состав 501-го легиона штурмтруперов, сразу точно определил, что принцесса Лейя Органа, которая предпочла Сенату повстанцев, не предаст своих друзей - даже если ее жизни будет угрожать опасность.
Интересная деталь: Этот вспыльчивый офицер из «Новой надежды», посмевший повысить голос на самого Дарта Вейдера («Она умрет прежде, чем скажет вам что-нибудь!»), обрел свое имя лишь после выпуска настольной карточной игры от Decipher.
В видеоигре «Battlefront II» 501-ый легион штурмтруперов назван командой, ответственной за штурм «Tantive IV» - так командующий Джир задним числом сделался предполагаемым членом этой выдающейся команды. Его имя, по всей вероятности, является импровизацией на тему слова «danger» - «опасность».
КОМАНДУЮЩИЙ ПРАДЖИ
Надоннис Праджи (Nahdonnis Praji) был сама любезность, когда речь шла о взаимоотношениях с вышестоящими лицами, однако к своим подчиненным он всегда проявлял нетерпимость. Тем не менее, он не был вспыльчивым; возможно, то самое хладнокровие, с которым он муштровал подчиненных, и спасло ему жизнь, когда он подвел Дарта Вейдера.
Когда Вейдер приказал командующему Праджи взять под личный контроль поиски чертежей Звезды Смерти на Татуине, Праджи интерпретировал слово «личный» весьма творчески. Как и в случае с другими подобными приказами, Праджи перепоручил это задание одному из подчиненных, в данном случае - капитану штурмтруперов Кошу (Kosh), расчитывая приписать все заслуги себе. Однако на этот раз Праджи пришлось поплатиться за такое попустительство: C-3PO и R2-D2 вместе с чертежами ускользнули от него на борту «Тысячелетнего Сокола». Но Праджи доложил Темному Повелителю об этой новости с достоинством.
Интересная деталь: Поддерживать непрерывность «Звездных войн» иногда невероятно сложно. Командующий Праджи - лучшее тому подтверждение. И одна из карточных игр Decipher, и детская книжка «Heroes in Hiding» вышли примерно в одно и то же время. В обоих источниках было указано имя офицера, возглавлявшего охоту за C-3PO и R2-D2 на Татуине в «Новой надежде». Decipher называл его «командующий Праджи», а детская книжка - «капитан Кош». Но, поскольку рисунок офицера в детской книжке был нечетким, недоразумение удалось быстро исправить.
Праджи предположительно происходит из влиятельного семейства; его родственники, носящие ту же фамилию, встречаются в Банке Данных starwars.com и в онлайновом комиксе «Evasive Action: Recruitment».
ГЕНЕРАЛ ТАГГЕ
В конференц-зале Звезды Смерти можно видеть Кассио Тагге (Cassio Tagge), который воздействует на энтузиазм адмирала Мотти подобно холодному душу, предупреждая о сильных сторонах Повстанческого Альянса и уязвимости Звезды Смерти. Учитывая то, что в Битве при Явине (где Тагге расстался с жизнью) повстанцы одержали победу, скептицизм генерала можно рассматривать как проницательность, граничащую с предвидением, и здоровый прагматизм.
Генерал Тагге был членом благородного Дома Тагге, представители которого владели производственным конгломератом Tagge&Co и были одними из богатейших людей в Империи. Дом Тагге стоит за многими подлыми заговорами, имевшими место в период между Битвой при Явине и Битвой при Эндоре. Братья генерала Тагге, Ульрик, Силас и Орман, а также их сестра Домина, поймали Люка Скайуокера в ловушку «Omega Frost» (особое оружие, разработанное с целью уничтожения повстанческого флота; см. комикс «Star Wars 31: Return to Tatooine» - Nexu), вынудили Люка прибегнуть к схватке на световых мечах в «Monastery» (что-то из той же оперы - Nexu) и едва не убили Ландо Калриссиана в «Красной Туманности» (см. комикс «Star Wars 50: The Crimson Forever» - Nexu).
Интересная деталь: Из всех бакенбард эпохи 1970-х, которыми щеголяют обитатели Звезды Смерти в «Новой надежде», больше всех выделяются бакенбарды генерала Тагге. Хотя резонным было бы полагать, что Тагге погиб во время кульминационной развязки фильма, персонаж по именем «генерал Ульрик Тагге» появляется в 1970-х годах в комиксе по «Звездным войнам» от Marvel.
В колонке читательских писем «Star Words» редакторы поясняли, что Ульрик Тагге - тот же самый персонаж, что и генерал Тагге из «Новой надежды». Предполагалось, что он сумел избежать смерти во время уничтожения Звезды Смерти. Однако с приближением нового века starwars.com"s Databank разъяснил, что Ульрик является родным братом Кассио Тагге, а вовсе не тем же самым человеком. Тогда же было объявлено и имя генерала - это было сделано в издании «Geonosis and the Outer Rim Worlds».
Молодой Кассио Тагге появляется в онлайновом вебстрипе «Evasive Action: End Game»: там он обнаруживает, как неразумно переходить дорогу Дарту Вейдеру.
____________
*CHIEF BAST - я перевела это как «капитан-лейтенант», но буду рада, если кто-то подскажет более правильный перевод с точки зрения армейской (флотской) иеарархии. Возможно, здесь имеется в виду просто старший офицер.
** COMMANDER - многогранное слово, которое можно перевести и как «командующий» (должность, а не звание), и как «коммандер», и даже как «капитан III ранга». Есть другие варианты? Пишите.
The Empire"s Finest
Star Wars Insider #96
(Продолжение статьи -
Классовые звания
Классовые звания - это звания, которые может получить только один класс и только при прохождении классовой истории. Обратите внимание, что в графе "получение" может быть раскрыт сюжет (спойлеры) и вы испортите впечатление от игры классом. Если вы хотите узнать, когда получите звание, и не заспойлерить сюжет - смотрите на колонку "Главы", там будет информация о том, в какой главе вы получите звание. Мы не нашли точной информации по всем классам (сами понимаете, мы не успели прокачать все классы до 50 уровня), так что надеемся на помощь пользователей по заполнению пробелов.
Уровень, указанный в таблице, является примерным и будет различен у игроков, как различен геймплей. Стоит воспринимать уровень как примерный ориентир, но не как точное указание.
| Звание | Получение | Уровень | Главы |
| Sergeant <Имя> | Вы получите это звание после присоединения к Havoc Squad для противостояния силам сепаратистов на Орд Мантелле. | 1 | Пролог |
| Lieutenant <Имя> | Вы получите это звание за смелые действия, направленные на предотвращение детонации украденных республиканских бомб орбитальной атаки сепаратистскими силами на Орд Мантелле. | 10 | Пролог, окончание |
| Captain <Имя> | Вы получите это звание за образцовое командование и уничтожение предателей из старого отряда. | 35 | Окончание первой главы |
| Major <Имя> | Вы получите это звание за уничтожение секретного оружия Империи, известного под кодовым названием "Gauntlet". | 39 | Окончание второй главы |
| Captain <Имя> | Вы получите это звание после выполнения квеста Landing Party | 1 | Пролог |
| Outlaw <Имя> | Вы получите это звание, когда узнаете, что Rogun the Butcher назначил награду за вашу голову. | 10 | Пролог, окончание |
| <Имя>, Republic Privateer | Вы получите это звание за спасение Darmas Pollaran и Senator Dodonna в Port Nowhere. | 40 | |
| <Имя>, Butcher’s Bane | Вы получите это звание за победу над Rogun the Butcher. | 50 | |
| Padawan <Имя> | 2 | Пролог | |
| <Имя>, Knight of the Republic | Вы получите это звание после сражения с Bengel Morr и создания своего светового меча. | 10 | Пролог, окончание |
| <Имя>, Hero of Tython | Вы получите это звание, если победите Darth Angral и не дадите ему уничтожить все живое на Тайфоне. | 32 | Окончание первой главы |
| The Indomitable <Имя> | Вы получите это звание, когда станете неподвласны воле Императора и сбежите из его крепости. | 41 | Окончание второй главы |
| Master <Имя> | Вы получите это звание за завершение сюжета Рыцаря Джедая. | 50 | Окончание третьей главы |
| Padawan <Имя> | Вы получите это звание, когда приступите к последним испытаниям на Тайфоне. | 2 | Пролог |
| Jedi <Имя> | Вы получите это звание за победу над Nalen Raloch и создание своего светового меча в кузне. | 10 | Пролог, окончание |
| <Имя>, Emissary of Teral | Вы получите это звание за представительство дома Teral на мирном саммите. | 31 | Первая глава - Алдераан |
| <Имя>, Barsen’thor | Вы получите это звание после победы над Lord Vivicar и окончания распространения его темной чумы. | 32 | Окончание первой главы |
| Master <Имя> | Вы получите это звание от Совета Джедаев за спасение членов группы Rift Alliance на борту корабля Fortitude. | 40 | Начало второй главы |
| <Имя>, Mender of the Rift | Вы получите это звание, когда заставите силы Империи на Кореллии отступить и победите Первого Сына Императора. | 50 | Окончание третьей главы |
| <Имя>, Hired Gun | Вы получите это звание за выполнение заказа на устранение Huttsbane для криминального лорда Nem’ro на Хатте. | 4 | Пролог |
| Baroness <Имя> | Вы получите это звание после того, как заключите брак с Raffid`ом. Квест: Kingmaker for a Day . | 32 | Первая глава - Алдераан |
| Homewrecker <Имя> | Вы получите это звание, когда убьете всех. Квест: Kingmaker for a Day . | 32 | Первая глава - Алдераан |
| <Имя>, Knight of Alderaan | Вы получите это звание, когда выберите Raffid`а. Квест: Kingmaker for a Day . | 32 | Первая глава - Алдераан |
| <Имя>, Grand Champion of the Great Hunt | Вы получите это звание, когда победите в Великой Охоте. | 32 | Окончание первой главы |
| <Имя>, Republic’s Most Wanted | Вы получите это звание, когда Республика объявит вас самым разыскиваемым преступником в Галактике. | 40 | |
| <Имя>, Relentless | Вы получите это звание, когда разрешите конфликт между Darth Tormen`ом и Верховным Канцлером Республики. | 50 | |
| Agent <Имя> | Вы получите это звание после встречи с Nem’ro на Хатте, находясь под прикрытием. | 4 | Пролог |
| Cipher Agent <Имя> | Вы получите это звание, когда вас поставят во главе операции Имперской разветки по поиску террористов, ответственных за смерть Darth Jadus`а. | 16 | Первая глава - Дромунд Каас |
| <Имя>, Double Agent | Вы получите это звание после получения задания по проникновению в Центр Обработки Стратегической Информации Республики и раскрытия плана главы подразделения, Ardun Kothe. | 35 | Окончание первой главы |
| <Имя>, Master Conspirator | Вы получите это звание после того, как сорвете планы Star Cabal и получите доступ к "Black Codex". | 50 | |
| Acolyte <Имя> | Вы получите это звание после прибытия в Академию Ситхов на Коррибане. | 2 | Пролог |
| Apprentice <Имя> | Вы получите это звание, когда Darth Baras назовет вас своим учеником в Академии Ситхов на Коррибане. | 10 | Пролог, окончание |
| Lord <Имя> | 32 | Окончание первой главы | |
| Darth <Имя> | Темный Совет признает вас Дартом, когда вы победите Darth Baras`а. | 50 | |
| Apprentice <Имя> | Вы получите это звание, когда Lord Zash назовет вас своим учеником в Академии Ситхов на Коррибане. | 10 | Пролог, окончание |
| Lord <Имя> | Вы получите это звание после завершения первой главы истории. | 32 | Окончание первой главы |
| <Имя>, The Force Walker | Вы получите это звание, когда проведете ритуал Force Walk, свяжитесь с духами Darth Andru и Ergast и увеличите свою силу. | 40 | |
| Darth <Имя> | Вы получите это звание после победы над Darth Thanaton. | 50 | |
Звания на планетах
Каждая планета, помимо классового квеста, встречает нас цепочкой своих квестов, которые доступны для персонажей одной фракции. Обычно в таких цепочках рассказывается история конфликта между Империей и Республикой, где вы должны помочь своей стороне победить или хотя бы сдвинуть чашу весов в пользу союзников. На некоторых планетах вы получите специальные звания за свои действия.
| Звание | Получение | Уровень |
| <Имя>, Mantellian | Вы получите это звание за уничтожение маяков сепаратистов, создающих помехи, в локации Savrip Island на Орд Мантелле. Доступно только для Десантника и Контрабандиста. | 5 |
| Звание | Получение | Уровень |
| <Имя>, Keeper of Truth | Вы получите это звание за раскрытие секретов в Chamber of Speech на Тайфоне. Доступно только для Рыцаря Джедая и Джедая Консула. | 5 |
| Звание | Получение | Уровень |
| <Имя>, Black Bisector | Вы получите это звание за обеспечение нормальной работы дроидов Gree. | 12 |
| Звание | Получение | Уровень |
| <Имя>, Hero of Gorinth Canyon | Вы получите это звание за освобождение захваченых жителей и победу над захватчиками мандалорианцами на Балморре. | 34 |
| Звание | Получение | Уровень |
| <Имя>, Paladin of House Organa | Вы получите это звание за помощь дому Organa в отражении агрессии дома Thul. | 30 |
| Звание | Получение | Уровень |
| Heartless <Имя> | Вы получите это звание за уничтожение корабля повстанцев Evocii на Хатте. Доступно только для Охотника за Головами и Агента Империи. | 5 |
| Звание | Получение | Уровень |
| <Имя>, Imperial Scholar | Вы получите это звание, если раскроете секрет Машины Ненависти (Hate Machine) в древних катакомбах Коррибана. Доступно только для Ситха Воина и Ситха Инквизитора. | 5 |
| Звание | Получение | Уровень |
| <Имя>, The Revanite | Вы получите это звание за раскрытие тайн культа реванитов, находящихся в джунглях Дромунд Кааса. | 12 |
Завершение глобальных задач
| Kaas City Savior <Имя> | Вы получаете это звание, если остановите Шрауда и не дадите уничтожить ему Каас Сити (квестовая цепочка Макробинокля). |
| Galactic City Savior <Имя> | Вы получаете это звание, если остановите Шрауда и не дадите уничтожить ему Галактический Город (квестовая цепочка Макробинокля). |
| The Dreadseed <Имя> | Вы получаете это звание после того, как используете Corrupted Forge на Илуме и создадите Dreadseed броню (квестовая цепочка Поискового Дроида). |
| Star Forager <Имя> | Вы получите это звание за успешное возвращение всех Семян Гнева (квестовая цепочка Поискового Дроида). |
Звания за мировоззрение
Звания за мировоззрение - это награда за приверженность к определенной стороне Силы. Как известно, в игре по пять тиров (уровней) для каждой стороны. Во времена бета тестирования выдавались звания за каждый тир, сейчас большинство званий упразднили и осталось всего четыре - по два для каждой стороны.
| Звание | Получение | Количество очков | Сторона |
| <Имя>, the Honorable | Вы получите это звание при достижении третьего тира Светлой Стороны | 4,000 | |
| <Имя>, the Pure | Вы получите это звание при достижении пятого тира Светлой Стороны | 10,000 | |
| <Имя>, the Destructive | Вы получите это звание при достижении третьего тира Темной Стороны | 4,000 | |
| <Имя>, the Loathsome | Вы получите это звание при достижении пятого тира Темной Стороны | 10,000 |
Звания за социальный уровень
